Términos de Uso

Términos modificados por última vez: Abril 30th 2021

Bienvenido a los sitios de Internet de Corsano Health BV (CORSANO).

Los "sitios CORSANO" incluyen
https://corsano.com,
y otros sitios de Internet en los que se publican estos Términos de uso. CORSANO a veces se denomina en el presente documento "nosotros", "nos" o "nuestro".

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER SITIO DE CORSANO.

Al utilizar cualquier sitio de CORSANO, usted manifiesta su aceptación de estos Términos de uso. Si no está de acuerdo con estos Términos de uso, no podrá utilizar los Sitios de CORSANO.

Tenga en cuenta que es posible que se apliquen condiciones especiales a algunos servicios o funciones que se ofrecen en determinados sitios de CORSANO. Estos términos se publican en relación con el servicio o la función correspondiente. Cualquiera de estos términos es adicional a estos Términos de uso y, en caso de conflicto, prevalecerán sobre estos Términos de uso.

CORSANO puede modificar estos Términos de uso en cualquier momento actualizando esta publicación. Usted está sujeto a dicha modificación y, por lo tanto, debe visitar esta página periódicamente para revisar estos Términos de uso. Su uso continuado de los Sitios de CORSANO después de una modificación significa que está de acuerdo con la modificación.

1. Uso del contenido
El contenido de los Sitios de CORSANO, como texto, gráficos, imágenes, audio, video y otro material, así como los nombres de dominio, el lema, la organización y la apariencia del usuario (colectivamente, el "Contenido"), está protegido. por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes similares en Suiza y países extranjeros, y es propiedad o está bajo el control de CORSANO o de terceros que han otorgado licencias de su Contenido a CORSANO. El uso no autorizado del Contenido puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes. Cuando un Sitio de CORSANO esté configurado para permitir la descarga de un Contenido en particular, puede descargar una copia de dicho Contenido en una sola computadora para su uso personal, no comercial, en el hogar únicamente, siempre que (a) conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad incluidos en el Contenido original, (b) no puede vender o modificar el Contenido o reproducir, mostrar, ejecutar públicamente, distribuir o utilizar el Contenido de cualquier manera para cualquier propósito público o comercial sin el permiso previo por escrito de CORSANO, y (c ) no puede utilizar el Contenido de una manera que sugiera una asociación con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas.

No puede, sin el permiso previo por escrito de CORSANO, “duplicar” en ningún otro servidor cualquier material contenido en cualquier Sitio de CORSANO. Está prohibido el uso del Contenido en cualquier otro sitio web o en un entorno informático en red para cualquier propósito, sin el permiso expreso por escrito de CORSANO. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que se muestran en los Sitios de CORSANO son propiedad de CORSANO o de terceros. Se le prohíbe el uso de esas Marcas sin el permiso expreso y por escrito de CORSANO o de dicho tercero. Si desea obtener información sobre cómo obtener el permiso de CORSANO para utilizar el Contenido de su sitio web, envíe un correo electrónico privacidad@corsano.com.

En el caso de que ofrezcamos descargas de software en un Sitio de CORSANO y usted descargue dicho software, el software, incluidos, entre otros, los archivos, las imágenes incorporadas o generadas por el software y los datos que acompañan al software (en conjunto, el "Software") tiene licencia nuestra o de terceros licenciantes para su uso personal, no comercial, únicamente en el hogar. No le transferimos la propiedad del Software. No puede distribuir o explotar el Software o descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o reducir de otro modo el Software a una forma legible por humanos. A menos que se indique lo contrario de manera específica y expresa en otra parte, CORSANO renuncia a todas las garantías con respecto al software, incluidas, entre otras, todas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título y no infracción, ya sea que dichas garantías sean expresas, implícitas o legales.

CORSANO no será responsable de (1) cualquier inexactitud, error o falla del software; (2) cualquier pérdida o daño (incluidos, entre otros, daños consecuentes, indirectos, incidentales, especiales o ejemplares) que surjan de cualquier descarga o uso que se haga del software, o ocasionados por cualquier inexactitud, error o falla del software. Si alguna de las disposiciones anteriores es nula según la ley aplicable, la responsabilidad de CORSANO se limitará a la máxima extensión permitida por la ley.

2. Cuentas
Algunos servicios en los Sitios de CORSANO le permiten o requieren que cree una cuenta para participar o para obtener beneficios adicionales. Usted acepta proporcionar, mantener y actualizar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted según lo soliciten nuestros procesos de registro (los "Datos de registro"). Usted acepta no hacerse pasar por otra persona o entidad ni tergiversar su identidad o afiliación con ninguna persona o entidad, incluido el uso del nombre de usuario, contraseña u otra información de cuenta de otra persona, o el nombre, semejanza, voz, imagen o fotografía de otra persona. También acepta notificarnos de inmediato a privacidad@corsano.com de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario, contraseña, otra información de la cuenta o cualquier otra violación de seguridad de la que tenga conocimiento que involucre o se relacione con cualquier Sitio de CORSANO.

Podemos suspender o cancelar su cuenta y su capacidad para utilizar cualquier Sitio de CORSANO o parte del mismo por incumplimiento de estos Términos de uso o cualquier término especial relacionado con un servicio en particular.

3. Modificación y cancelación de nuestros servicios
Cambiamos y mejoramos constantemente nuestros Servicios. Podemos agregar o eliminar funcionalidades o características, y podemos suspender o detener un Servicio por completo. Puede dejar de utilizar nuestros Servicios en cualquier momento, aunque lamentaremos que se vaya. CORSANO también puede dejar de brindarle Servicios, o agregar o crear nuevos límites a nuestros Servicios en cualquier momento.

Creemos que es propietario de sus datos y que preservar su acceso a dichos datos es importante. Si discontinuamos un Servicio, cuando sea razonablemente posible, le daremos un aviso anticipado razonable y la oportunidad de obtener información de ese Servicio.

4. Responsabilidad
CORSANO no se responsabiliza ni ofrece garantía alguna sobre la precisión, confiabilidad, integridad o actualidad del Contenido o sobre los resultados que se obtendrán del uso de los Sitios y el Contenido de CORSANO. Cualquier uso de los Sitios de CORSANO y el Contenido es bajo su propio riesgo. Periódicamente se realizan cambios en los Sitios de CORSANO y se pueden realizar en cualquier momento. Parte del Contenido de los Sitios de CORSANO puede ser proporcionado por terceros y CORSANO no será responsable de dicho Contenido proporcionado por terceros.
CORSANO no garantiza que los sitios de CORSANO funcionen sin errores o que los sitios de CORSANO o sus servidores estén libres de virus informáticos u otros bienes dañinos. Si su uso de los sitios de CORSANO o el contenido resulta en la necesidad de reparar o reemplazar el equipo o en la pérdida de ganancias o datos, CORSANO no será responsable de esos costos.

Los sitios y el contenido de CORSANO se proporcionan "tal cual" sin garantías de ningún tipo. CORSANO, en la máxima medida permitida por la ley, renuncia a todas las garantías, incluidas, entre otras, la garantía de comerciabilidad, la no infracción de derechos de propiedad o de terceros y la garantía de idoneidad para un propósito particular.

5. Garantías y exenciones de responsabilidad
Su uso de los Sitios de CORSANO es bajo su propio riesgo. Si no está satisfecho con el Contenido u otros contenidos de los Sitios de CORSANO o con estos Términos y condiciones, su único recurso es dejar de usar los Sitios de CORSANO. En ningún caso CORSANO o cualquier tercero mencionado en los sitios de CORSANO será responsable de cualquier daño (incluidos, entre otros, daños incidentales, ejemplares y consecuentes, lucro cesante o daños resultantes de la pérdida de datos o interrupción del negocio) que resulten del uso o imposibilidad de usar los sitios de CORSANO y el contenido, ya sea por garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal, y si CORSANO es advertido o no de la posibilidad de tales daños. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted, en cuyo caso dicha exclusión o limitación se aplica en la mayor medida permitida por la ley aplicable.

6. Enlaces a otros sitios
Los Sitios de CORSANO pueden contener enlaces a sitios web de terceros mantenidos por otros. Dichos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia y no como un respaldo por parte de CORSANO de los contenidos de dichos sitios web de terceros. CORSANO no es responsable por el contenido de los sitios de terceros vinculados y no hace ninguna representación o garantía con respecto al contenido o la precisión de los materiales en dichos sitios web de terceros o las prácticas de privacidad de dichos terceros. Si decide acceder a sitios web de terceros vinculados, lo hace bajo su propio riesgo.

7. Aplicaciones de terceros
En los sitios de CORSANO, es posible que tenga la oportunidad de descargar aplicaciones desarrolladas por terceros. CORSANO no es responsable y no hace declaraciones ni garantías con respecto al contenido o la funcionalidad de estas aplicaciones de terceros o las prácticas de privacidad de dichos desarrolladores de terceros. Si decide descargar y utilizar alguna de estas aplicaciones de terceros, lo hace bajo su propio riesgo.

8. Indemnidad
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a CORSANO, sus funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamo, acción o demanda, incluidos, entre otros, los honorarios legales y contables razonables, que se aleguen o resulten de su incumplimiento de estos Términos de Usar. Esta disposición de indemnización no se aplica a actos intencionales o imprudentes o negligencia grave por parte de CORSANO.

9 Política de derechos de autor
CORSANO respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Es política de CORSANO, a su discreción y cuando corresponda, cancelar las cuentas de los usuarios que puedan infringir o infringir repetidamente los derechos de autor de terceros.
Para enviar una notificación de infracción de derechos de autor a CORSANO, notifíquenos:
Por correo electrónico:
support@corsano.com
Por correo:
Corsano Health BV
Wilhelmina van Pruisenweg 35
2595 AN La Haya
Los Países Bajos

10. Legislación aplicable
La jurisdicción de cualquier disputa se establecerá en Suiza. Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de los Países Bajos. Todas y cada una de las disputas y acciones legales que surjan de la interpretación o aplicación de este Acuerdo serán disputas resueltas y llevadas exclusivamente a los tribunales de La Haya, Países Bajos. Este Acuerdo se interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes de los Países Bajos.

En el caso de que alguna parte de este Acuerdo se considere inaplicable, la parte inaplicable se interpretará de acuerdo con la ley aplicable lo más cerca posible para reflejar las intenciones originales de las partes, y el resto de las disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto. .

 

 

 

 

Traducir